Online Manual Maker

Convierte videos de capacitación y grabaciones de pantalla en manuales de usuario con función de búsqueda, con transcripción automática e instrucciones generadas por IA.

Beneficios de la conversión de video a manual

Convierte grabaciones de pantalla en documentación profesional sin escribir una sola palabra. Carga tu video de capacitación y la IA genera automáticamente instrucciones paso a paso, extrae capturas de pantalla en momentos clave y organiza todo en un manual de usuario legible.

Perfecto para tutoriales de software, demostraciones de productos y guías de incorporación. Crea documentación completa en minutos en lugar de horas dedicadas a escribir y formatear. Actualiza los manuales sin esfuerzo grabando nuevos videos cuando cambie tu producto.

Comparte los manuales como archivos PDF con capacidad de búsqueda, páginas web o artículos de la base de conocimientos. Tu equipo y tus clientes encuentran respuestas más rápido con guías visuales paso a paso en lugar de ver videos completos.

Cómo funciona el creador de manuales

Graba tu pantalla mientras demuestras un proceso o carga un video de capacitación existente. El creador de manuales transcribe tu narración, identificando automáticamente las palabras de acción y los pasos del procedimiento.

La IA analiza la línea de tiempo del video y extrae capturas de pantalla cuando realizas acciones importantes: clics de botones, selecciones de menú, rellenos de formularios. Estas imágenes se combinan con instrucciones transcritas para crear guías visuales de procedimientos.

Revisa el manual generado y edita el texto o reordena los pasos según sea necesario. Agrega tu marca, personaliza el formato y exporta como PDF o publica directamente en tu centro de ayuda. Las actualizaciones se sincronizan automáticamente cuando cargas videos revisados.

Quién necesita un creador de manuales

Empresas de software convierten videos de demostración de productos en guías de usuario con capacidad de búsqueda. Los nuevos clientes leen instrucciones paso a paso en lugar de volver a ver videos explicativos de 20 minutos para encontrar una función.

Equipos de capacitación transforman videos de procesos internos en documentación de incorporación. Los nuevos empleados consultan manuales ilustrados en lugar de pedir a sus colegas que vuelvan a explicar los procedimientos o buscar en las bibliotecas de videos.

Redactores técnicos redactan la documentación inicial grabando su pantalla en lugar de escribir desde cero. La IA genera borradores iniciales que los escritores refinan, lo que reduce el tiempo de documentación a la mitad.

Equipos de soporte crean guías de referencia rápida a partir de grabaciones de pantalla de problemas de clientes. Convierte los videos de “¿cómo resolvimos esto?” en artículos permanentes de la base de conocimientos que reducen los tickets repetidos.

Preguntas frecuentes

¿Qué formatos de video funcionan con el creador de manuales?

El creador de manuales en línea acepta MP4, MOV, AVI, WebM y la mayoría de los formatos de video comunes. Carga grabaciones de pantalla desde cualquier herramienta: Loom, Camtasia, OBS o grabadoras de pantalla integradas.

¿Cómo genera la IA instrucciones manuales?

El creador de manuales transcribe la narración de tu video e identifica el lenguaje procedimental (“clic”, “seleccionar”, “ingresar”). Combina estas instrucciones con capturas de pantalla extraídas automáticamente para crear guías paso a paso.

¿Puedo editar el manual de usuario generado?

Sí. Revisa y edita todo el texto, reordena los pasos, agrega secciones personalizadas o elimina el contenido generado automáticamente. El creador de manuales proporciona un primer borrador que refinas para que coincida con tus estándares de documentación.

¿El creador de manuales extrae capturas de pantalla automáticamente?

Sí. La IA detecta cambios significativos en la interfaz de usuario y acciones del usuario (clics del mouse, entrada de teclado) para capturar capturas de pantalla relevantes. Ajusta el tiempo o selecciona manualmente fotogramas adicionales si es necesario.

¿Puedo crear manuales a partir de archivos solo de audio?

Sí. Carga grabaciones de audio de descripciones de procesos y el creador de manuales genera instrucciones de texto. Sin embargo, deberás agregar capturas de pantalla o diagramas manualmente, ya que los archivos de audio no contienen información visual.

¿Qué formatos de salida admite el creador de manuales?

Exporta como PDF, documento de Word, página web HTML o markdown. Publica directamente en plataformas de base de conocimientos como GitBook, Confluence o Help Scout.

¿Puede el creador de manuales de usuario manejar varios idiomas?

Sí. La IA transcribe y genera manuales en más de 50 idiomas. Carga videos con narración en español, francés, alemán, portugués u otros idiomas para la documentación automática.

¿Qué tan precisos son los manuales generados por IA?

El creador de manuales produce documentación lista en un 85-95% para grabaciones de pantalla claras con buena narración. La precisión mejora cuando verbalizas cada acción mientras grabas. Revisa y refina la salida antes de publicar.

FAQ

¿Qué formatos de video funcionan con el creador de manuales?

El creador de manuales en línea acepta MP4, MOV, AVI, WebM y la mayoría de los formatos de video comunes. Carga grabaciones de pantalla desde cualquier herramienta: Loom, Camtasia, OBS o grabadoras de pantalla integradas.

¿Cómo genera la IA instrucciones manuales?

El creador de manuales transcribe la narración de tu video e identifica el lenguaje procedimental ("clic", "seleccionar", "ingresar"). Combina estas instrucciones con capturas de pantalla extraídas automáticamente para crear guías paso a paso.

¿Puedo editar el manual de usuario generado?

Sí. Revisa y edita todo el texto, reordena los pasos, agrega secciones personalizadas o elimina el contenido generado automáticamente. El creador de manuales proporciona un primer borrador que refinas para que coincida con tus estándares de documentación.

¿El creador de manuales extrae capturas de pantalla automáticamente?

Sí. La IA detecta cambios significativos en la interfaz de usuario y acciones del usuario (clics del mouse, entrada de teclado) para capturar capturas de pantalla relevantes. Ajusta el tiempo o selecciona manualmente fotogramas adicionales si es necesario.

¿Puedo crear manuales a partir de archivos solo de audio?

Sí. Carga grabaciones de audio de descripciones de procesos y el creador de manuales genera instrucciones de texto. Sin embargo, deberás agregar capturas de pantalla o diagramas manualmente, ya que los archivos de audio no contienen información visual.

¿Qué formatos de salida admite el creador de manuales?

Exporta como PDF, documento de Word, página web HTML o markdown. Publica directamente en plataformas de base de conocimientos como GitBook, Confluence o Help Scout.

¿Puede el creador de manuales de usuario manejar varios idiomas?

Sí. La IA transcribe y genera manuales en más de 50 idiomas. Carga videos con narración en español, francés, alemán, portugués u otros idiomas para la documentación automática.

¿Qué tan precisos son los manuales generados por IA?

El creador de manuales produce documentación lista en un 85-95% para grabaciones de pantalla claras con buena narración. La precisión mejora cuando verbalizas cada acción mientras grabas. Revisa y refina la salida antes de publicar.

Resultados Reales de Usuarios Reales

Aaron photo

Aaron

Project Manager

★★★★★

¡Nuestra experiencia general con ScreenApp ha sido simplemente excelente! Su soporte es fantástico, y ScreenApp es un gran sistema de grabación.

JP photo

JP

Gerente de Operaciones

★★★★★

Finalmente, un grabador de pantalla que no pone marcas de agua en todo. El plan gratuito me da 45 minutos de procesamiento de IA mensual - eso es suficiente para la mayoría de mis videos de entrenamiento.

Trina photo

Trina

Fundadora

★★★★★

Era escéptica sobre otro asistente de notas con IA, pero el generoso nivel gratuito de ScreenApp me conquistó completamente. La calidad es de nivel profesional, y las funciones de IA realmente funcionan como se anuncia. Ahora lo uso para todas mis presentaciones con clientes y demos del equipo.

Kelvin photo

Kelvin

Software Engineer

★★★★★

Las aplicaciones de escritorio y móvil son fantásticas. Grabar reuniones mientras estoy en movimiento nunca ha sido más fácil, y la función de dictado es un gran ahorrador de tiempo.

Millie photo

Millie

Director

★★★★★

Nuestro equipo se estaba ahogando en comentarios de clientes hasta que encontramos ScreenApp. Ahora grabamos cada presentación y llamada de cliente, y los resúmenes de IA son perfectos.

Tanmay photo

Tanmay

Marketing Guru

★★★★★

Makes recording and sharing guides effortless. I love how I can capture my screen and instantly turn it into step-by-step guides in any format I need. Smart, simple, and a brilliant use of AI.

Sav photo

Sav

Project Manager

★★★★★

Los usuarios elogian constantemente nuestra plataforma basada en web que no requiere instalación. Comienza a grabar en segundos, no minutos.

Nate photo

Nate

Video Creator

★★★★★

La capacidad de transcribir y resumir automáticamente grabaciones es un gran ahorrador de tiempo, convirtiendo contenido de video en datos útiles y buscables.

User
User
User
Join 2,147,483+ users

¿Listo para aumentar tu productividad?

Prueba Creador de manuales - Crea manuales de usuario a partir de videos y más de 300 otras características impulsadas por IA gratis.

Empezar Gratis →

Start using in 60 seconds • No credit card required