外国語のYouTube動画にイライラしていませんか？ 言語の壁のせいで知識やエンターテイメントへのアクセスを制限しないでください。 どんなYouTube動画でも簡単に英語に翻訳できる簡単な解決策があり、視聴するすべての内容を理解することができます。
はじめに
素晴らしいYouTube動画を見つけたのに、英語でなかったために苦労したことはありませんか？ご心配なく！テクノロジーの力のおかげで、外国語の動画の理解がますます容易になっています。このガイドでは、ScreenAppという使いやすいツールを紹介し、YouTube動画を数分で英語に翻訳する手順を説明します。
ScreenAppで言語の壁を克服する
ScreenAppが救世主！この使いやすいツールを使用すると、画面を録画して音声を翻訳できます。あらゆる言語のYouTube動画をキャプチャして、魔法のように英語に翻訳するのに最適です。
ダウンロードや複雑な設定は不要です。 YouTube動画を再生しながら画面を録画するだけで、ScreenAppが音声を文字起こしして英語に翻訳します。言語の壁に別れを告げ、翻訳された動画の世界へようこそ！
ScreenAppを使用してYouTube動画を翻訳するためのステップバイステップガイド
ScreenAppを使用してYouTube動画を英語に翻訳するための詳細な手順は次のとおりです。
ステップ1：ScreenAppにサインアップする
ScreenAppのWebサイトにアクセスして、無料アカウントを作成します。
ステップ2：ターゲット言語を選択する
ログインしたら、ScreenAppの設定に移動し、希望する翻訳言語として「英語」を選択します。これにより、YouTube動画から録音された音声が英語に翻訳されます。
ステップ3：録画の準備をする
YouTubeを開き、翻訳する動画を見つけます。再生できるように準備しておきます。
.svg.png)
ステップ4：ScreenAppを起動して録画を開始する
ScreenAppを起動し、新しい録画を開始します。画面がYouTube動画の再生ウィンドウをキャプチャしていることを確認してください。
ステップ5：YouTube動画を再生して音声を録音する
YouTube動画で再生ボタンを押します。 ScreenAppは、動画と音声を同時にキャプチャします。録画しながら動画全体を再生させます。
ステップ6：録画を停止して、翻訳された動画をお楽しみください！
動画が終了したら、ScreenAppで録画を停止します。プラットフォームは、キャプチャされた音声を自動的に処理し、英語に翻訳します。これで、英語の字幕付きのYouTube動画の録画が完了しました！
ボーナスヒント：翻訳された動画を強化する
ScreenAppを使用すると、録画を編集できます。不要な部分をトリミングしたり、さらにわかりやすくするために独自のナレーションを追加したりできます。
Chromeの組み込み翻訳：簡単な修正
ScreenAppは音声の書き起こしによるYouTube動画の翻訳に強力なソリューションを提供しますが、既存の字幕付きの動画には別のオプションがあります。それはGoogle Chromeの組み込み翻訳機能です。簡単なガイドを以下に示します。
ステップ1：YouTube動画を再生する
翻訳するYouTube動画を開き、字幕が利用可能であることを確認します（「CC」ボタンを探します）。
ステップ2：右クリックして翻訳を選択する
Webページの任意の場所を右クリックし、「英語に翻訳」オプション（または希望する言語）に移動します。これは、Chromeのバージョンに応じて、「その他のツール」または「言語」というサブメニューの下に表示される場合があります。
ステップ3：翻訳された字幕をお楽しみください
Chromeは、YouTube動画の字幕を含むWebページ全体を、選択した言語に自動的に翻訳します。
Chrome翻訳の長所と短所
この方法は便利で、追加のソフトウェアは必要ありません。ただし、制限があります。
- **既存の字幕に限定：**すでに字幕が利用可能な動画でのみ機能します。
- **精度：**特に複雑なコンテンツの場合、Chrome翻訳は、ScreenAppの専用音声書き起こしおよび翻訳ほど正確ではない可能性があります。
- **ページ全体の翻訳：**動画コンテンツだけでなく、Webページ全体を翻訳します。
結論
これらの簡単な手順に従うことで、ScreenAppを使用してYouTube動画を英語に簡単に翻訳できます。この素晴らしいツールを使用すると、言語の壁に関係なく、知識とエンターテイメントの世界にアクセスできます。したがって、次に外国語で魅力的なYouTube動画に出会った場合は、ScreenAppを覚えておいてください。これは、グローバルな理解へのゲートウェイです。
