¿Tiene problemas para seguir el ritmo de un profesor que habla rápido mientras le dan calambres en la mano por escribir notas? ¿Le preocupa haberse perdido una definición clave para su próximo examen mientras intenta capturarlo todo? En 2025, hay una forma más inteligente de tomar notas en clase.
Las mejores aplicaciones de dictado para estudiantes y las potentes herramientas de transcripción de clases han transformado el estudio moderno. Actúan como su tomador de notas personal, lo que le permite escuchar, absorber y participar en la conferencia, con la confianza de que tendrá una transcripción perfecta y con capacidad de búsqueda más adelante.
Esta guía desglosa las 10 mejores aplicaciones y herramientas en línea para iPhone y Android, lo que lo ayuda a encontrar la solución perfecta para sobresalir en sus estudios, desde capturar conferencias hasta dictar su próximo ensayo.
Selecciones rápidas: la mejor aplicación de dictado para sus necesidades de estudio
| Lo mejor para | Nombre de la herramienta | Plataforma(s) | Característica clave |
|---|---|---|---|
| Grabación y transcripción de conferencias | Otter.ai | iOS, Android, Web | Identificación del hablante y resúmenes de IA |
| Notas de voz e ideas rápidas | Gboard / Dictado de Apple | Integrado en Android/iPhone | Voz a texto instantánea |
| Dictado de ensayos (en línea) | Dictado por voz de Google Docs | Web (en Chrome) | Gratis con comandos de voz |
| La mejor transcripción gratuita de conferencias | Microsoft Word (en línea) | Web | Cargue archivos de audio para la transcripción |
IMPORTANTE: Una nota sobre ética académica y obtención de permiso
Antes de grabar cualquier conferencia, siempre verifique la política de su universidad y solicite el permiso explícito de su profesor. Grabar una clase sin consentimiento puede ser una grave violación de la integridad académica y la privacidad. Una pregunta simple y respetuosa antes de que comience la conferencia es todo lo que se necesita y muestra profesionalismo.
Las 8 mejores herramientas de dictado: captura de conferencias para estudiantes
Categoría A: Lo mejor para grabar y transcribir conferencias en vivo
Otter.ai
Asistente de reuniones impulsado por IA con identificación del hablante
Otter.ai puede identificar a diferentes oradores (profesor frente a preguntas de los estudiantes), le permite agregar fotos de diapositivas de presentación directamente en la transcripción, y su resumen generado por IA es perfecto para la revisión de exámenes. Según Statista, se espera que el mercado de transcripción de IA alcance los $4.1 mil millones para 2027, lo que refleja la creciente demanda de estas herramientas en la educación.
✅ Pros
- Excelente identificación del hablante
- Resúmenes generados por IA para la preparación del examen
- Integración de fotos con transcripciones
- Funciona en todos los dispositivos
- Plan gratuito generoso (300 minutos/mes)
❌ Contras
- Las funciones premium requieren suscripción
- La mejor precisión requiere audio claro
- Funcionalidad sin conexión limitada
Precios
Gratis: 300 minutos/mes con funciones básicas
Pro: $10/mes - Minutos ilimitados, funciones avanzadas
Notta
Transcripción en tiempo real con funciones de colaboración
Un competidor fuerte de Otter con excelente precisión, transcripción en vivo y opciones de exportación para compartir notas con grupos de estudio. Perfecto para estudiantes internacionales o sesiones de estudio colaborativas.
✅ Pros
- Admite más de 40 idiomas
- Funciones de colaboración en tiempo real
- Excelente para grupos de estudio
- Buenas opciones de exportación
- Interfaz limpia e intuitiva
❌ Contras
- Plan gratuito más pequeño (120 minutos/mes)
- Menos funciones avanzadas que Otter
- Identificación limitada del hablante
Precios
Gratis: 120 minutos/mes
Pro: $8/mes - Minutos ilimitados, funciones avanzadas
Microsoft Word (en línea)
Transcripción gratuita para archivos de audio cargados
La función “Transcribir” en la versión gratuita en línea de Word es una joya oculta. Puede cargar una grabación de audio de una conferencia y le proporcionará una transcripción completa con marca de tiempo de forma gratuita (con un límite de minutos mensual generoso para los estudiantes con una cuenta de Microsoft 365).
✅ Pros
- Completamente gratis de usar
- Integración directa con documentos de Word
- Admite múltiples formatos de audio
- Transcripciones con marca de tiempo
- No se requiere la instalación de la aplicación
❌ Contras
- Sin transcripción en tiempo real
- Limitado a la interfaz web
- Sin identificación del hablante
- Requiere una cuenta de Microsoft
Precios
Gratis: Disponible con una cuenta de Microsoft
Microsoft 365: $6.99/mes - Funciones y almacenamiento mejorados
Categoría B: Lo mejor para dictar ensayos - Notas personales (Voz a texto)
Dictado por voz de Google Docs
Escritura por voz gratuita con comandos de edición
Es gratis, está integrado en una herramienta que todos los estudiantes usan y tiene potentes comandos de voz para editar y formatear, lo que lo hace perfecto para redactar tareas largas en una computadora portátil. La investigación de Pew Research muestra que el 85% de los estadounidenses posee un teléfono inteligente, lo que hace que estas herramientas integradas sean accesibles para prácticamente todos los estudiantes.
✅ Pros
- Completamente gratis sin límites
- Admite más de 100 idiomas
- Potentes comandos de voz para editar
- Integración directa con Google Docs
- Funciona sin conexión con Chrome
❌ Contras
- Requiere el navegador Chrome
- Sin versión de aplicación móvil
- Limitado a Google Docs
- Requiere conexión a Internet
Precios
Gratis: Sin costo, uso ilimitado
Google Workspace: $6/mes - Funciones de colaboración adicionales
Dictado de Apple
Escritura por voz integrada para el ecosistema de Apple
La mejor herramienta integrada para usuarios de Apple. Perfecto para dictar ideas rápidas en la aplicación Notas, escribir correos electrónicos o responder a chats de proyectos grupales con manos libres.
✅ Pros
- Funciona en todas partes en dispositivos iOS
- Procesamiento en el dispositivo para la privacidad
- Funciona completamente sin conexión
- No se necesitan aplicaciones adicionales
- Integración perfecta
❌ Contras
- Limitado solo a dispositivos Apple
- Sin comandos de formato avanzados
- Soporte de idioma limitado
- Sin sincronización en la nube de las preferencias
Precios
Gratis: Integrado en dispositivos iOS
iCloud+: $0.99/mes - Almacenamiento y funciones mejorados
Gboard (teclado de Google)
La mejor experiencia de escritura por voz de Android
El teclado predeterminado de Android ofrece el mejor reconocimiento de voz en su clase para dictar notas, mensajes y consultas de investigación sobre la marcha.
✅ Pros
- Admite más de 500 idiomas
- Sugerencias inteligentes sensibles al contexto
- Funciona en todas las aplicaciones de Android
- Completamente gratis para siempre
- Actualizaciones y mejoras periódicas
❌ Contras
- Limitado a dispositivos Android
- Requiere Internet para la mejor precisión
- Sin comandos de formato avanzados
- Puede consumir muchos recursos
Precios
Gratis: Sin costo, uso ilimitado
Premium: Sin versión premium: todas las funciones incluidas
Dragon Anywhere
Dictado profesional para campos especializados
La opción premium para estudiantes de posgrado o doctorado que escriben disertaciones con terminología altamente técnica o especializada (por ejemplo, en medicina o derecho).
✅ Pros
- Mayor precisión (99% con entrenamiento)
- Aprende vocabulario especializado
- Funciones de grado profesional
- Compatibilidad multiplataforma
- Comandos de formato avanzados
❌ Contras
- Caro ($15/mes)
- Curva de aprendizaje pronunciada
- Requiere capacitación para obtener los mejores resultados
- Exagerado para necesidades básicas de dictado
Precios
Profesional: $15/mes - Funciones completas y personalización
Enterprise: Precios personalizados para instituciones
Categoría C: Herramientas de estudio: toma de notas digitales todo en uno
Goodnotes / Notability
Notas escritas a mano con sincronización de audio para iPad
Estas aplicaciones le permiten grabar audio de conferencias que se sincroniza con sus notas escritas a mano. Al tocar una palabra que escribió, se reproducirá el audio de ese momento exacto en la conferencia, un truco de estudio revolucionario.
