¿Por qué convertir texto a voz?
La tecnología de texto a voz (TTS) transforma el contenido escrito en audio hablado, lo que hace que la información sea accesible mientras se realizan múltiples tareas, se viaja o cuando la lectura no es conveniente. Las voces de IA ahora suenan notablemente naturales, lo que hace que escuchar sea tan atractivo como leer.
Usos comunes de texto a voz:
- Accesibilidad: Haga que el contenido esté disponible para usuarios con discapacidad visual o disléxicos
- Multitarea: Escuche mientras conduce, hace ejercicio o realiza tareas
- Aprendizaje: Estilo de aprendizaje auditivo o práctica de idiomas
- Reutilización de contenido: Convierta publicaciones de blog en podcasts, artículos en audiolibros
- Productividad: Consuma trabajos de investigación, informes o correos electrónicos más rápido
- Locuciones: Genere narración para videos, presentaciones o demostraciones
Qué necesitará
Antes de convertir texto a voz:
- Contenido de texto (escrito, PDF, documento o URL)
- Cuenta de ScreenApp (gratis en screenapp.io)
- Conexión a Internet para el procesamiento de IA
- Auriculares o altavoces para la reproducción (opcional)
Cómo funciona la conversión de texto a voz de ScreenApp
ScreenApp utiliza la generación avanzada de voz con IA:
- Entrada de texto: Pegue texto, cargue un documento o importe desde una URL
- Selección de voz: Elija entre más de 100 voces de IA naturales
- Selección de idioma: Soporte para más de 60 idiomas y dialectos
- Procesamiento de IA: El motor neuronal de texto a voz genera audio
- Personalización: Ajuste la velocidad, el tono y el énfasis (opcional)
- Exportación: Descargue como MP3, WAV o transmita en línea
Ventajas de ScreenApp TTS:
- Voces de IA con sonido natural (no robótico)
- Múltiples idiomas y acentos
- Longitud de texto ilimitada (sin límites de caracteres en Pro)
- Procesamiento rápido (en tiempo real o más rápido)
- Salida de audio de alta calidad
- Fácil de compartir a través de enlace
Paso a paso: Convertir texto a voz
Paso 1: Introduzca su texto
Navegue a Texto a voz de ScreenApp
Opción A: Pegar texto directamente
- Haga clic en la pestaña “Pegar texto”
- Copie texto desde cualquier lugar (artículo, correo electrónico, notas)
- Pegue en el cuadro de texto (Ctrl+V o Cmd+V)
- Hasta 500,000 caracteres (cuenta Pro)
Ideal para:
- Pasajes o párrafos cortos
- Conversiones rápidas
- Contenido personalizado que ha escrito
Opción B: Cargar documento
- Haga clic en la pestaña “Cargar documento”
- Arrastre y suelte o haga clic para navegar
- Formatos admitidos:
- PDF: Extrae todo el texto automáticamente
- Word (DOCX): Conserva el formato y la estructura
- TXT: Archivos de texto sin formato
- EPUB: Libros electrónicos
- PowerPoint (PPTX): Texto de diapositivas
- HTML: Páginas web
Ideal para:
- Documentos largos
- Trabajos de investigación
- Libros o libros electrónicos
- Informes o presentaciones
Opción C: Importar desde URL
- Haga clic en la pestaña “Importar desde URL”
- Pegue la URL de la página web o del artículo
- ScreenApp extrae texto legible (elimina anuncios, navegación, etc.)
URLs admitidas:
- Publicaciones y artículos de blog
- Sitios web de noticias
- Páginas de Wikipedia
- Publicaciones de Medium
- Páginas de Notion (públicas)
- Google Docs (públicos o con acceso)
Ideal para:
- Artículos en línea
- Contenido de investigación
- Documentación basada en la web
- Documentos compartidos
Paso 2: Elige la Voz de la IA
Después de ingresar el texto, selecciona la voz del menú desplegable:
Categorías de Voces:
Voces Estándar (Gratis):
- Sarah (Femenina, Inglés de EE. UU.): Profesional, clara, neutral
- James (Masculino, Inglés de EE. UU.): Autoritario, profundo, estilo presentador de noticias
- Emma (Femenina, Inglés del Reino Unido): Acento británico, sofisticada
- Oliver (Masculino, Inglés del Reino Unido): Acento británico, cálido
Voces Neuronales (Pro):
- Aria (Femenina, Inglés de EE. UU.): Natural, conversacional, amigable
- Davis (Masculino, Inglés de EE. UU.): Carismático, dinámico, estilo podcast
- Natalie (Femenina, Francés): Hablante nativa de francés
- Liam (Masculino, Inglés Australiano): Acento australiano, relajado
Voces Multilingües:
- Español (España y Latinoamérica)
- Francés (Francia y Canadá)
- Alemán
- Italiano
- Portugués (Brasil y Portugal)
- Japonés
- Coreano
- Chino (Mandarín y Cantonés)
- Y más de 50 idiomas
Consejos para la Selección de Voces:
Para audiolibros:
- Elija voces expresivas para contar historias (Aria, Davis)
- Haga coincidir la voz con el tono del contenido (profesional vs. informal)
- Considere usar varias voces para los diálogos (diferentes personajes)
Para contenido de aprendizaje:
- Voces claras y neutrales (Sarah, James)
- Velocidad de habla más lenta para temas complejos
- Voces en el idioma nativo para la pronunciación
Para podcasts:
- Voces conversacionales y enérgicas
- Tono dinámico con énfasis
- Profesional pero accesible
Vista previa de voces:
- Haga clic en el botón “Vista previa” junto a cada voz
- Escuche una lectura de muestra de su texto
- Compare varias voces antes de elegir
Paso 3: Ajustar la Configuración de Voz (Opcional)
Ajuste fino de la salida de audio:
Velocidad del Habla:
- Deslizador: 0.5x (lento) a 2.0x (rápido)
- 0.75x: Lento y claro (aprendizaje, contenido complejo)
- 1.0x: Ritmo de habla normal (predeterminado, más natural)
- 1.25x: Ligeramente más rápido (ahorra tiempo, sigue siendo claro)
- 1.5x-2.0x: Escucha rápida (práctica de comprensión, ahorro de tiempo)
Ajuste de Tono:
- Más bajo: Voz más profunda y autoritaria
- Normal: Tono de voz natural (recomendado)
- Más alto: Tono más ligero y enérgico
Énfasis y Pausas:
- Detección automática: La IA agrega énfasis natural basado en la puntuación
- Personalizado: Agregue etiquetas SSML para un control específico (avanzado)
- Respiración: La IA inserta respiraciones naturales entre oraciones
Música de Fondo (Pro):
- Agregue música sutil detrás de la narración
- Elija entre pistas ambientales, de concentración o enérgicas
- Ajuste el volumen de la música en relación con la voz
Paso 4: Generar Voz
- Revise la vista previa del texto (asegúrese de que el formato sea correcto)
- Haga clic en el botón “Generar voz”
- Comienza el procesamiento de la IA (aparece una barra de progreso)
Tiempo de procesamiento:
- 1,000 palabras: ~10-20 segundos
- 10,000 palabras (artículo): ~1-2 minutos
- 50,000 palabras (libro): ~5-10 minutos
Qué sucede durante el procesamiento:
- Análisis de texto (estructura, puntuación, énfasis)
- Búsqueda en el diccionario de pronunciación (nombres, acrónimos, términos técnicos)
- Síntesis de voz neuronal
- Codificación de audio (MP3 o WAV)
- Optimización de la calidad
Vista previa en tiempo real:
- Algunas voces admiten la reproducción instantánea
- Comience a escuchar mientras se procesa el resto
- Avance a secciones posteriores si es necesario
Paso 5: Escuchar y Revisar
Reproductor de Audio Integrado:
Después de que se complete la generación:
- Aparece el reproductor de audio con controles
- Reproducir/Pausar: Escuche el audio generado
- Avanzar/retroceder: Incrementos de 10 segundos
- Control de velocidad: Ajuste sobre la marcha durante la reproducción
- Volumen: Independiente del volumen del sistema
Revisar la calidad:
Verifique estos elementos:
Pronunciación:
- ¿Los nombres propios se pronuncian correctamente?
- ¿Los términos técnicos o acrónimos son precisos?
- ¿Las palabras o frases extranjeras son naturales?
Ritmo:
- ¿Pausas naturales entre oraciones?
- ¿No es demasiado apresurado ni demasiado lento?
- ¿Énfasis en las palabras importantes?
Claridad:
- ¿Las palabras son claramente distinguibles?
- ¿Sin artefactos de audio o fallas?
- ¿Volumen constante en todo momento?
Si se encuentran problemas:
- Edite el texto (corrija la ortografía o agregue indicaciones fonéticas)
- Pruebe con una voz diferente
- Ajuste la velocidad o el tono
- Vuelva a generar el audio
Paso 6: Descargar o Compartir Audio
Descargar Archivo de Audio:
- Haga clic en el botón “Descargar”
- Elija el formato:
- MP3 (Recomendado): Comprimido, tamaño de archivo pequeño, compatibilidad universal
- WAV: Sin comprimir, máxima calidad, tamaño de archivo grande
- M4A: Formato de Apple, buena compresión
- OGG: Formato de código abierto, optimizado para la web
Nomenclatura de archivos:
- Nombres automáticos basados en el título del texto o la primera línea
- Personalice el nombre del archivo antes de la descarga
- Incluye la fecha y la voz utilizada
Compartir en Línea:
- Haga clic en el botón “Compartir”
- Copie el enlace para compartir
- Destinatarios:
- Escuchar en el navegador (no es necesario descargar)
- Ver el texto sincronizado mientras escucha
- Ajustar la velocidad de reproducción ellos mismos
- Opción de descarga
Exportaciones de integración:
- Plataformas de podcast: Genere un feed RSS para la distribución
- Google Drive: Guardar directamente en la nube
- Dropbox: Sincronización automática a la carpeta
- Notion: Incruste el reproductor de audio en las páginas
Funciones avanzadas de texto a voz
SSML para un control preciso
El lenguaje de marcado de síntesis de voz (SSML) ofrece un control preciso:
Ejemplos básicos de SSML:
Pausas:
Bienvenido a este tutorial.<break time="1s"/> Comencemos.
Resultado: pausa de 1 segundo después de “tutorial”
Énfasis:
Esto es <emphasis level="strong">muy importante</emphasis>.
Resultado: “muy importante” dicho con énfasis adicional
Pronunciación:
La compañía <phoneme ph="ah-mey-zawn">Amazon</phoneme> anunció...
Resultado: controla la pronunciación exacta
Cambios de velocidad:
<prosody rate="slow">Habla esto lentamente</prosody> pero esto a velocidad normal.
Resultado: Primera frase más lenta, luego normal
Variación de tono:
<prosody pitch="high">¡Esto suena emocionado!</prosody>
Resultado: Voz de tono más alto
Say-as (números, fechas, etc.):
Llámame al <say-as interpret-as="telephone">555-1234</say-as>
Resultado: Se lee como número de teléfono (cinco cinco cinco, uno dos tres cuatro)
Audiolibros con múltiples voces
Crea audiolibros con diferentes voces para los personajes:
Configuración:
- Sube el libro o la historia
- Identifica las secciones de diálogo
- Asigna diferentes voces a los personajes
- ScreenApp genera con cambio de voz
Ejemplo:
Narrador (Sarah): El detective entró en la habitación.
Detective (James): "¿Dónde estabas anoche?"
Sospechosa (Emma): "Estaba sola en casa."
Narrador (Sarah): Apartó la mirada nerviosamente.
Resultado:
- Audiolibro profesional con voces de personajes
- Entrega de diálogo natural
- Voz de narrador para las descripciones
- Transiciones de voz perfectas
Creación de podcasts a partir de publicaciones de blog
Transforma contenido escrito en episodios de podcast:
Proceso:
- Pega el texto de la publicación del blog
- Agrega música de introducción/cierre
- Elige una voz estilo podcast (conversacional)
- Genera audio del episodio
- Exporta como MP3 con metadatos
Mejoras automáticas:
- La IA elimina el “lenguaje web” (haga clic aquí, vea a continuación, etc.)
- Convierte las URL a forma hablada (“visite ejemplo punto com”)
- Agrega pausas naturales para dar énfasis
- Optimiza para el consumo prioritario de audio
Metadatos del podcast:
- Título del episodio del titular del artículo
- Descripción del extracto del artículo
- Notas del programa generadas automáticamente
- Capítulos de marca de tiempo para temas
Procesamiento por lotes
Convierte varios documentos a la vez:
Caso de uso: Convierte toda una serie de libros o materiales del curso en audio
Proceso:
- Sube varios archivos (hasta 50)
- Aplica la misma configuración de voz a todos
- ScreenApp procesa en secuencia
- Descarga como archivos individuales o audiolibro combinado
Beneficios:
- Voz consistente en todos los archivos
- Automatización que ahorra tiempo
- Opciones de exportación masiva
- Biblioteca organizada
Casos de uso de texto a voz
PDF a audio para el aprendizaje
Objetivo: Escuchar trabajos de investigación o libros de texto mientras se viaja
Proceso:
- Cargar PDF (trabajo de investigación, capítulo de libro de texto)
- ScreenApp extrae el texto (ignora encabezados, pies de página, números de página)
- Elegir una voz clara y profesional (Sarah o James)
- Velocidad: 1.0x o 1.25x para la comprensión
- Descargar MP3 al teléfono
Beneficios:
- Utilizar el tiempo de viaje para el aprendizaje
- Repasar el material mientras se hace ejercicio
- Refuerzo del aprendizaje auditivo
- Estudio con manos libres
Conversión de blog a podcast
Objetivo: Reutilizar el contenido del blog como episodios de podcast
Proceso:
- Pegar la URL de la publicación del blog
- ScreenApp extrae el texto del artículo
- Eliminar elementos no de audio (imágenes, enlaces, subtítulos)
- Elegir una voz conversacional (Aria o Davis)
- Agregar música de intro/outro
- Generar audio del episodio
- Subir a Spotify, Apple Podcasts, etc.
Optimización de contenido:
- La IA convierte el contenido escrito a un estilo hablado
- Elimina las referencias visuales (“como se muestra arriba”)
- Agrega transiciones naturales entre secciones
- Ritmo óptimo para el consumo de audio
Ebook a audiolibro
Objetivo: Crear audiolibros personales a partir de ebooks comprados
Proceso:
- Cargar archivo ebook EPUB o PDF
- ScreenApp detecta los capítulos automáticamente
- Elegir una voz de narrador expresiva
- Opcional: Diferentes voces para personajes de diálogo
- Generar capítulo por capítulo
- Combinar en audiolibro completo o mantener por separado
Características del audiolibro:
- Marcadores de capítulo para una fácil navegación
- Marcadores para reanudar más tarde
- Control de velocidad para preferencia personal
- Sincronización entre dispositivos
Voces en off de video
Objetivo: Agregar narración a videos sin grabarse usted mismo
Proceso:
- Escribir el guion para la narración del video
- Elegir una voz que coincida con el tono del video
- Generar audio
- Descargar e importar al editor de video
- Sincronizar con la línea de tiempo del video
Tipos de video:
- Demostraciones de productos
- Videos tutoriales
- Animaciones explicativas
- Narración de presentaciones
- Contenido del curso
Mejora de la accesibilidad
Objetivo: Hacer que el contenido escrito sea accesible para todos los usuarios
Proceso:
- Subir páginas web, archivos PDF o documentos
- Generar versiones de audio
- Insertar el reproductor de audio en el sitio web o compartir enlaces
- Los visitantes pueden escuchar en lugar de (o además de) leer
Beneficios de accesibilidad:
- Los usuarios con discapacidad visual acceden al contenido
- Los lectores disléxicos tienen una alternativa de audio
- Los hablantes no nativos escuchan la pronunciación
- Contenido multilingüe en voces nativas
- Cumplimiento de los estándares ADA y WCAG
Optimización del texto para la voz
Consejos de formato
Prepare el texto para obtener la mejor salida de audio:
Buen formato:
Bienvenido a este tutorial. Hoy cubriremos tres temas.
Primero: configurar su entorno.
Segundo: instalar dependencias.
Tercero: ejecutar su primer ejemplo.
Comencemos con la configuración.
Mal formato:
Bienvenido a este tutorial hoy cubriremos tres temas primero configurar su entorno segundo instalar dependencias tercero ejecutar su primer ejemplo comencemos con la configuración
Reglas de formato:
- Utilice la puntuación adecuada (puntos, comas, signos de interrogación)
- Una oración por línea para pausas claras
- Párrafos cortos (más fáciles de escuchar)
- Las listas numeradas o con viñetas funcionan bien
- Evite TODAS LAS MAYÚSCULAS (se lee como letras individuales)
Guías de pronunciación
Problemas comunes de pronunciación:
Acrónimos:
- NASA, FBI, CEO: Por lo general, se leen como letras (N-A-S-A)
- NASA (preferido): Agregar como “la misión N-A-S-A” o escribir “Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio”
Nombres:
- Si la IA pronuncia mal, agregue la ortografía fonética entre paréntesis:
- “Dr. Yitzhak Rabin (Itsahk Rah-bean)”
- “El CEO, Satya Nadella (Sutya Nuh-della)”
Números:
- “1995” se lee como “mil novecientos noventa y cinco” (largo)
- Escriba “en mil novecientos noventa y cinco” para un sonido natural
URLs:
- “Visite ejemplo.com” es mejor que “Visite h-t-t-p-s dos puntos barra barra ejemplo punto com”
Solución de problemas comunes
La voz suena robótica
Causas:
- Uso de un motor TTS más antiguo (voces estándar frente a voces neuronales)
- Puntuación incorrecta en el texto
- Texto no escrito en un estilo conversacional natural
Soluciones:
- Cambiar a voces de IA neuronales (función Pro)
- Agregue la puntuación y los saltos de oración adecuados
- Reescriba el texto en un tono conversacional (cómo lo diría en voz alta)
- Use SSML para pausas y énfasis naturales
Palabras mal pronunciadas
Causas:
- Nombres poco comunes o términos técnicos
- Acrónimos sin contexto
- Palabras o frases extranjeras
Soluciones:
- Agregue la pronunciación fonética entre paréntesis después de la palabra
- Use etiquetas SSML
<phoneme>para un control preciso - Reemplace con una alternativa más simple (“aprendizaje automático” en lugar de “ML”)
- Envíe la palabra al diccionario de pronunciación personalizado (Pro)
El audio se corta o se omite
Causas:
- Interrupción de la red durante el procesamiento
- Carga de archivos de texto dañados
- Tamaño de archivo demasiado grande para la cuenta gratuita
Soluciones:
- Compruebe la conexión a Internet y vuelva a intentarlo
- Divida los documentos grandes en secciones más pequeñas
- Elimine cualquier carácter especial o formato
- Actualice a Pro para obtener límites de archivos más grandes
Archivo de exportación demasiado grande
Causas:
- Formato WAV (sin comprimir)
- Documento largo (horas de audio)
- Ajustes de alta calidad
Soluciones:
- Exporte como MP3 en su lugar (mucho más pequeño, misma calidad)
- Divida en varios archivos más cortos
- Reduzca la tasa de bits en la configuración de exportación (128 kbps es suficiente para la voz)
Próximos pasos
Ahora que sabe cómo convertir texto a voz, explore estas guías relacionadas:
- Cómo transcribir audio a texto - Ir en la dirección opuesta
- Cómo grabar audio con IA - Combine TTS con grabaciones
- Cómo resumir videos con IA - Crea resúmenes de audio
Comience a convertir texto a voz hoy mismo
ScreenApp hace que la conversión de texto a voz sea sencilla con voces de IA naturales, compatibilidad con más de 60 idiomas, longitud de texto ilimitada y generación de audio instantánea. Transforme cualquier contenido escrito en audio atractivo en minutos.
¿Listo para convertir su primer texto a voz? Comience a usar ScreenApp gratis y haga que su contenido sea accesible para todos.
