Cómo convertir texto a voz con voces de IA
Text to SpeechBeginner

Cómo convertir texto a voz con voces de IA

Aprenda a convertir texto a voz usando IA. Guía completa que cubre voces TTS, PDF a audio, narración de documentos, generación de voz natural y creación de audiolibros con ScreenApp.

¿Por qué convertir texto a voz?

La tecnología de texto a voz (TTS) transforma el contenido escrito en audio hablado, lo que hace que la información sea accesible mientras se realizan múltiples tareas, se viaja o cuando la lectura no es conveniente. Las voces de IA ahora suenan notablemente naturales, lo que hace que escuchar sea tan atractivo como leer.

Usos comunes de texto a voz:

  • Accesibilidad: Haga que el contenido esté disponible para usuarios con discapacidad visual o disléxicos
  • Multitarea: Escuche mientras conduce, hace ejercicio o realiza tareas
  • Aprendizaje: Estilo de aprendizaje auditivo o práctica de idiomas
  • Reutilización de contenido: Convierta publicaciones de blog en podcasts, artículos en audiolibros
  • Productividad: Consuma trabajos de investigación, informes o correos electrónicos más rápido
  • Locuciones: Genere narración para videos, presentaciones o demostraciones

Qué necesitará

Antes de convertir texto a voz:

  • Contenido de texto (escrito, PDF, documento o URL)
  • Cuenta de ScreenApp (gratis en screenapp.io)
  • Conexión a Internet para el procesamiento de IA
  • Auriculares o altavoces para la reproducción (opcional)

Cómo funciona la conversión de texto a voz de ScreenApp

ScreenApp utiliza la generación avanzada de voz con IA:

  1. Entrada de texto: Pegue texto, cargue un documento o importe desde una URL
  2. Selección de voz: Elija entre más de 100 voces de IA naturales
  3. Selección de idioma: Soporte para más de 60 idiomas y dialectos
  4. Procesamiento de IA: El motor neuronal de texto a voz genera audio
  5. Personalización: Ajuste la velocidad, el tono y el énfasis (opcional)
  6. Exportación: Descargue como MP3, WAV o transmita en línea

Ventajas de ScreenApp TTS:

  • Voces de IA con sonido natural (no robótico)
  • Múltiples idiomas y acentos
  • Longitud de texto ilimitada (sin límites de caracteres en Pro)
  • Procesamiento rápido (en tiempo real o más rápido)
  • Salida de audio de alta calidad
  • Fácil de compartir a través de enlace

Paso a paso: Convertir texto a voz

Paso 1: Introduzca su texto

Navegue a Texto a voz de ScreenApp

Opción A: Pegar texto directamente

  1. Haga clic en la pestaña “Pegar texto”
  2. Copie texto desde cualquier lugar (artículo, correo electrónico, notas)
  3. Pegue en el cuadro de texto (Ctrl+V o Cmd+V)
  4. Hasta 500,000 caracteres (cuenta Pro)

Ideal para:

  • Pasajes o párrafos cortos
  • Conversiones rápidas
  • Contenido personalizado que ha escrito

Opción B: Cargar documento

  1. Haga clic en la pestaña “Cargar documento”
  2. Arrastre y suelte o haga clic para navegar
  3. Formatos admitidos:
    • PDF: Extrae todo el texto automáticamente
    • Word (DOCX): Conserva el formato y la estructura
    • TXT: Archivos de texto sin formato
    • EPUB: Libros electrónicos
    • PowerPoint (PPTX): Texto de diapositivas
    • HTML: Páginas web

Ideal para:

  • Documentos largos
  • Trabajos de investigación
  • Libros o libros electrónicos
  • Informes o presentaciones

Opción C: Importar desde URL

  1. Haga clic en la pestaña “Importar desde URL”
  2. Pegue la URL de la página web o del artículo
  3. ScreenApp extrae texto legible (elimina anuncios, navegación, etc.)

URLs admitidas:

  • Publicaciones y artículos de blog
  • Sitios web de noticias
  • Páginas de Wikipedia
  • Publicaciones de Medium
  • Páginas de Notion (públicas)
  • Google Docs (públicos o con acceso)

Ideal para:

  • Artículos en línea
  • Contenido de investigación
  • Documentación basada en la web
  • Documentos compartidos

Paso 2: Elige la Voz de la IA

Después de ingresar el texto, selecciona la voz del menú desplegable:

Categorías de Voces:

Voces Estándar (Gratis):

  • Sarah (Femenina, Inglés de EE. UU.): Profesional, clara, neutral
  • James (Masculino, Inglés de EE. UU.): Autoritario, profundo, estilo presentador de noticias
  • Emma (Femenina, Inglés del Reino Unido): Acento británico, sofisticada
  • Oliver (Masculino, Inglés del Reino Unido): Acento británico, cálido

Voces Neuronales (Pro):

  • Aria (Femenina, Inglés de EE. UU.): Natural, conversacional, amigable
  • Davis (Masculino, Inglés de EE. UU.): Carismático, dinámico, estilo podcast
  • Natalie (Femenina, Francés): Hablante nativa de francés
  • Liam (Masculino, Inglés Australiano): Acento australiano, relajado

Voces Multilingües:

  • Español (España y Latinoamérica)
  • Francés (Francia y Canadá)
  • Alemán
  • Italiano
  • Portugués (Brasil y Portugal)
  • Japonés
  • Coreano
  • Chino (Mandarín y Cantonés)
  • Y más de 50 idiomas

Consejos para la Selección de Voces:

Para audiolibros:

  • Elija voces expresivas para contar historias (Aria, Davis)
  • Haga coincidir la voz con el tono del contenido (profesional vs. informal)
  • Considere usar varias voces para los diálogos (diferentes personajes)

Para contenido de aprendizaje:

  • Voces claras y neutrales (Sarah, James)
  • Velocidad de habla más lenta para temas complejos
  • Voces en el idioma nativo para la pronunciación

Para podcasts:

  • Voces conversacionales y enérgicas
  • Tono dinámico con énfasis
  • Profesional pero accesible

Vista previa de voces:

  • Haga clic en el botón “Vista previa” junto a cada voz
  • Escuche una lectura de muestra de su texto
  • Compare varias voces antes de elegir

Paso 3: Ajustar la Configuración de Voz (Opcional)

Ajuste fino de la salida de audio:

Velocidad del Habla:

  • Deslizador: 0.5x (lento) a 2.0x (rápido)
  • 0.75x: Lento y claro (aprendizaje, contenido complejo)
  • 1.0x: Ritmo de habla normal (predeterminado, más natural)
  • 1.25x: Ligeramente más rápido (ahorra tiempo, sigue siendo claro)
  • 1.5x-2.0x: Escucha rápida (práctica de comprensión, ahorro de tiempo)

Ajuste de Tono:

  • Más bajo: Voz más profunda y autoritaria
  • Normal: Tono de voz natural (recomendado)
  • Más alto: Tono más ligero y enérgico

Énfasis y Pausas:

  • Detección automática: La IA agrega énfasis natural basado en la puntuación
  • Personalizado: Agregue etiquetas SSML para un control específico (avanzado)
  • Respiración: La IA inserta respiraciones naturales entre oraciones

Música de Fondo (Pro):

  • Agregue música sutil detrás de la narración
  • Elija entre pistas ambientales, de concentración o enérgicas
  • Ajuste el volumen de la música en relación con la voz

Paso 4: Generar Voz

  1. Revise la vista previa del texto (asegúrese de que el formato sea correcto)
  2. Haga clic en el botón “Generar voz”
  3. Comienza el procesamiento de la IA (aparece una barra de progreso)

Tiempo de procesamiento:

  • 1,000 palabras: ~10-20 segundos
  • 10,000 palabras (artículo): ~1-2 minutos
  • 50,000 palabras (libro): ~5-10 minutos

Qué sucede durante el procesamiento:

  • Análisis de texto (estructura, puntuación, énfasis)
  • Búsqueda en el diccionario de pronunciación (nombres, acrónimos, términos técnicos)
  • Síntesis de voz neuronal
  • Codificación de audio (MP3 o WAV)
  • Optimización de la calidad

Vista previa en tiempo real:

  • Algunas voces admiten la reproducción instantánea
  • Comience a escuchar mientras se procesa el resto
  • Avance a secciones posteriores si es necesario

Paso 5: Escuchar y Revisar

Reproductor de Audio Integrado:

Después de que se complete la generación:

  1. Aparece el reproductor de audio con controles
  2. Reproducir/Pausar: Escuche el audio generado
  3. Avanzar/retroceder: Incrementos de 10 segundos
  4. Control de velocidad: Ajuste sobre la marcha durante la reproducción
  5. Volumen: Independiente del volumen del sistema

Revisar la calidad:

Verifique estos elementos:

Pronunciación:

  • ¿Los nombres propios se pronuncian correctamente?
  • ¿Los términos técnicos o acrónimos son precisos?
  • ¿Las palabras o frases extranjeras son naturales?

Ritmo:

  • ¿Pausas naturales entre oraciones?
  • ¿No es demasiado apresurado ni demasiado lento?
  • ¿Énfasis en las palabras importantes?

Claridad:

  • ¿Las palabras son claramente distinguibles?
  • ¿Sin artefactos de audio o fallas?
  • ¿Volumen constante en todo momento?

Si se encuentran problemas:

  • Edite el texto (corrija la ortografía o agregue indicaciones fonéticas)
  • Pruebe con una voz diferente
  • Ajuste la velocidad o el tono
  • Vuelva a generar el audio

Paso 6: Descargar o Compartir Audio

Descargar Archivo de Audio:

  1. Haga clic en el botón “Descargar”
  2. Elija el formato:
    • MP3 (Recomendado): Comprimido, tamaño de archivo pequeño, compatibilidad universal
    • WAV: Sin comprimir, máxima calidad, tamaño de archivo grande
    • M4A: Formato de Apple, buena compresión
    • OGG: Formato de código abierto, optimizado para la web

Nomenclatura de archivos:

  • Nombres automáticos basados ​​en el título del texto o la primera línea
  • Personalice el nombre del archivo antes de la descarga
  • Incluye la fecha y la voz utilizada

Compartir en Línea:

  1. Haga clic en el botón “Compartir”
  2. Copie el enlace para compartir
  3. Destinatarios:
    • Escuchar en el navegador (no es necesario descargar)
    • Ver el texto sincronizado mientras escucha
    • Ajustar la velocidad de reproducción ellos mismos
    • Opción de descarga

Exportaciones de integración:

  • Plataformas de podcast: Genere un feed RSS para la distribución
  • Google Drive: Guardar directamente en la nube
  • Dropbox: Sincronización automática a la carpeta
  • Notion: Incruste el reproductor de audio en las páginas

Funciones avanzadas de texto a voz

SSML para un control preciso

El lenguaje de marcado de síntesis de voz (SSML) ofrece un control preciso:

Ejemplos básicos de SSML:

Pausas:

Bienvenido a este tutorial.<break time="1s"/> Comencemos.

Resultado: pausa de 1 segundo después de “tutorial”

Énfasis:

Esto es <emphasis level="strong">muy importante</emphasis>.

Resultado: “muy importante” dicho con énfasis adicional

Pronunciación:

La compañía <phoneme ph="ah-mey-zawn">Amazon</phoneme> anunció...

Resultado: controla la pronunciación exacta

Cambios de velocidad:

<prosody rate="slow">Habla esto lentamente</prosody> pero esto a velocidad normal.

Resultado: Primera frase más lenta, luego normal

Variación de tono:

<prosody pitch="high">¡Esto suena emocionado!</prosody>

Resultado: Voz de tono más alto

Say-as (números, fechas, etc.):

Llámame al <say-as interpret-as="telephone">555-1234</say-as>

Resultado: Se lee como número de teléfono (cinco cinco cinco, uno dos tres cuatro)

Audiolibros con múltiples voces

Crea audiolibros con diferentes voces para los personajes:

Configuración:

  1. Sube el libro o la historia
  2. Identifica las secciones de diálogo
  3. Asigna diferentes voces a los personajes
  4. ScreenApp genera con cambio de voz

Ejemplo:

Narrador (Sarah): El detective entró en la habitación.
Detective (James): "¿Dónde estabas anoche?"
Sospechosa (Emma): "Estaba sola en casa."
Narrador (Sarah): Apartó la mirada nerviosamente.

Resultado:

  • Audiolibro profesional con voces de personajes
  • Entrega de diálogo natural
  • Voz de narrador para las descripciones
  • Transiciones de voz perfectas

Creación de podcasts a partir de publicaciones de blog

Transforma contenido escrito en episodios de podcast:

Proceso:

  1. Pega el texto de la publicación del blog
  2. Agrega música de introducción/cierre
  3. Elige una voz estilo podcast (conversacional)
  4. Genera audio del episodio
  5. Exporta como MP3 con metadatos

Mejoras automáticas:

  • La IA elimina el “lenguaje web” (haga clic aquí, vea a continuación, etc.)
  • Convierte las URL a forma hablada (“visite ejemplo punto com”)
  • Agrega pausas naturales para dar énfasis
  • Optimiza para el consumo prioritario de audio

Metadatos del podcast:

  • Título del episodio del titular del artículo
  • Descripción del extracto del artículo
  • Notas del programa generadas automáticamente
  • Capítulos de marca de tiempo para temas

Procesamiento por lotes

Convierte varios documentos a la vez:

Caso de uso: Convierte toda una serie de libros o materiales del curso en audio

Proceso:

  1. Sube varios archivos (hasta 50)
  2. Aplica la misma configuración de voz a todos
  3. ScreenApp procesa en secuencia
  4. Descarga como archivos individuales o audiolibro combinado

Beneficios:

  • Voz consistente en todos los archivos
  • Automatización que ahorra tiempo
  • Opciones de exportación masiva
  • Biblioteca organizada

Casos de uso de texto a voz

PDF a audio para el aprendizaje

Objetivo: Escuchar trabajos de investigación o libros de texto mientras se viaja

Proceso:

  1. Cargar PDF (trabajo de investigación, capítulo de libro de texto)
  2. ScreenApp extrae el texto (ignora encabezados, pies de página, números de página)
  3. Elegir una voz clara y profesional (Sarah o James)
  4. Velocidad: 1.0x o 1.25x para la comprensión
  5. Descargar MP3 al teléfono

Beneficios:

  • Utilizar el tiempo de viaje para el aprendizaje
  • Repasar el material mientras se hace ejercicio
  • Refuerzo del aprendizaje auditivo
  • Estudio con manos libres

Conversión de blog a podcast

Objetivo: Reutilizar el contenido del blog como episodios de podcast

Proceso:

  1. Pegar la URL de la publicación del blog
  2. ScreenApp extrae el texto del artículo
  3. Eliminar elementos no de audio (imágenes, enlaces, subtítulos)
  4. Elegir una voz conversacional (Aria o Davis)
  5. Agregar música de intro/outro
  6. Generar audio del episodio
  7. Subir a Spotify, Apple Podcasts, etc.

Optimización de contenido:

  • La IA convierte el contenido escrito a un estilo hablado
  • Elimina las referencias visuales (“como se muestra arriba”)
  • Agrega transiciones naturales entre secciones
  • Ritmo óptimo para el consumo de audio

Ebook a audiolibro

Objetivo: Crear audiolibros personales a partir de ebooks comprados

Proceso:

  1. Cargar archivo ebook EPUB o PDF
  2. ScreenApp detecta los capítulos automáticamente
  3. Elegir una voz de narrador expresiva
  4. Opcional: Diferentes voces para personajes de diálogo
  5. Generar capítulo por capítulo
  6. Combinar en audiolibro completo o mantener por separado

Características del audiolibro:

  • Marcadores de capítulo para una fácil navegación
  • Marcadores para reanudar más tarde
  • Control de velocidad para preferencia personal
  • Sincronización entre dispositivos

Voces en off de video

Objetivo: Agregar narración a videos sin grabarse usted mismo

Proceso:

  1. Escribir el guion para la narración del video
  2. Elegir una voz que coincida con el tono del video
  3. Generar audio
  4. Descargar e importar al editor de video
  5. Sincronizar con la línea de tiempo del video

Tipos de video:

  • Demostraciones de productos
  • Videos tutoriales
  • Animaciones explicativas
  • Narración de presentaciones
  • Contenido del curso

Mejora de la accesibilidad

Objetivo: Hacer que el contenido escrito sea accesible para todos los usuarios

Proceso:

  1. Subir páginas web, archivos PDF o documentos
  2. Generar versiones de audio
  3. Insertar el reproductor de audio en el sitio web o compartir enlaces
  4. Los visitantes pueden escuchar en lugar de (o además de) leer

Beneficios de accesibilidad:

  • Los usuarios con discapacidad visual acceden al contenido
  • Los lectores disléxicos tienen una alternativa de audio
  • Los hablantes no nativos escuchan la pronunciación
  • Contenido multilingüe en voces nativas
  • Cumplimiento de los estándares ADA y WCAG

Optimización del texto para la voz

Consejos de formato

Prepare el texto para obtener la mejor salida de audio:

Buen formato:

Bienvenido a este tutorial. Hoy cubriremos tres temas.

Primero: configurar su entorno.
Segundo: instalar dependencias.
Tercero: ejecutar su primer ejemplo.

Comencemos con la configuración.

Mal formato:

Bienvenido a este tutorial hoy cubriremos tres temas primero configurar su entorno segundo instalar dependencias tercero ejecutar su primer ejemplo comencemos con la configuración

Reglas de formato:

  • Utilice la puntuación adecuada (puntos, comas, signos de interrogación)
  • Una oración por línea para pausas claras
  • Párrafos cortos (más fáciles de escuchar)
  • Las listas numeradas o con viñetas funcionan bien
  • Evite TODAS LAS MAYÚSCULAS (se lee como letras individuales)

Guías de pronunciación

Problemas comunes de pronunciación:

Acrónimos:

  • NASA, FBI, CEO: Por lo general, se leen como letras (N-A-S-A)
  • NASA (preferido): Agregar como “la misión N-A-S-A” o escribir “Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio”

Nombres:

  • Si la IA pronuncia mal, agregue la ortografía fonética entre paréntesis:
  • “Dr. Yitzhak Rabin (Itsahk Rah-bean)”
  • “El CEO, Satya Nadella (Sutya Nuh-della)”

Números:

  • “1995” se lee como “mil novecientos noventa y cinco” (largo)
  • Escriba “en mil novecientos noventa y cinco” para un sonido natural

URLs:

  • “Visite ejemplo.com” es mejor que “Visite h-t-t-p-s dos puntos barra barra ejemplo punto com”

Solución de problemas comunes

La voz suena robótica

Causas:

  • Uso de un motor TTS más antiguo (voces estándar frente a voces neuronales)
  • Puntuación incorrecta en el texto
  • Texto no escrito en un estilo conversacional natural

Soluciones:

  1. Cambiar a voces de IA neuronales (función Pro)
  2. Agregue la puntuación y los saltos de oración adecuados
  3. Reescriba el texto en un tono conversacional (cómo lo diría en voz alta)
  4. Use SSML para pausas y énfasis naturales

Palabras mal pronunciadas

Causas:

  • Nombres poco comunes o términos técnicos
  • Acrónimos sin contexto
  • Palabras o frases extranjeras

Soluciones:

  1. Agregue la pronunciación fonética entre paréntesis después de la palabra
  2. Use etiquetas SSML <phoneme> para un control preciso
  3. Reemplace con una alternativa más simple (“aprendizaje automático” en lugar de “ML”)
  4. Envíe la palabra al diccionario de pronunciación personalizado (Pro)

El audio se corta o se omite

Causas:

  • Interrupción de la red durante el procesamiento
  • Carga de archivos de texto dañados
  • Tamaño de archivo demasiado grande para la cuenta gratuita

Soluciones:

  1. Compruebe la conexión a Internet y vuelva a intentarlo
  2. Divida los documentos grandes en secciones más pequeñas
  3. Elimine cualquier carácter especial o formato
  4. Actualice a Pro para obtener límites de archivos más grandes

Archivo de exportación demasiado grande

Causas:

  • Formato WAV (sin comprimir)
  • Documento largo (horas de audio)
  • Ajustes de alta calidad

Soluciones:

  1. Exporte como MP3 en su lugar (mucho más pequeño, misma calidad)
  2. Divida en varios archivos más cortos
  3. Reduzca la tasa de bits en la configuración de exportación (128 kbps es suficiente para la voz)

Próximos pasos

Ahora que sabe cómo convertir texto a voz, explore estas guías relacionadas:

Comience a convertir texto a voz hoy mismo

ScreenApp hace que la conversión de texto a voz sea sencilla con voces de IA naturales, compatibilidad con más de 60 idiomas, longitud de texto ilimitada y generación de audio instantánea. Transforme cualquier contenido escrito en audio atractivo en minutos.

¿Listo para convertir su primer texto a voz? Comience a usar ScreenApp gratis y haga que su contenido sea accesible para todos.